Aldea Preservada de Soito - Fuente Vieja
Aigra Velha - Aldeia do Xisto - Forno
Aigra Velha - Schist Village - Oven
Aigra Velha - Village de Schiste - Four
Aigra Velha - Aldea de Pizarra - Horno
Pena - Aldeia do Xisto
Pena - Schist Village
Pena - Village de Schiste
Pena - Aldea de Pizarra
Pena - Aldeia do Xisto - Ribeira
Pena - Schist Village - Stream
Pena - Village de Schiste - Ruisseau
Pena - Aldea de Pizarra - Arroyo
Pena - Aldeia do Xisto - Fonte
Pena - Schist Village - Fountain
Pena - Village de Schiste - Fontaine
Pena - Aldea de Pizarra - Fuente
Pena - Aldeia do Xisto - Ruas
Pena - Schist Village - Streets
Pena - Village de Schiste - Rues
Pena - Aldea de Pizarra - Calles
Comareira - Aldeia do Xisto
Comareira - Schist Village
Comareira - Village de Schiste
Comareira - Aldea de Pizarra
Comareira - Aldeia do Xisto - Parque de Merendas
Comareira - Schist Village - Picnic Park
Comareira - Village de Schiste - Aire de pique-nique
Comareira - Aldea de Pizarra - Área de picnic
Capela do Castelo
Castle Chapel
Chapelle du Château
Capilla del Castillo
Capela do Mártir São Sebastião
Chapel of Mártir São Sebastião
Chapelle du Mártir São Sebastião
Capilla del Mártir São Sebastião
Centro de Referência da Memória Goiense
Goiense Memory Reference Center
Centre de Référence de la Mémoire Goiense
Centro de Referencia de la Memoria Goiense
Centro de Referência da Memória Goiense - Galeria
Goiense Memory Reference Center - Gallery
Centre de Référence de la Mémoire Goiense - Galerie
Centro de Referencia de la Memoria Goiense - Galería
Centro de Referência da Memória Goiense - Corredor
Goiense Memory Reference Center - Corridor
Centre de Référence de la Mémoire Goiense - Couloir
Centro de Referencia de la Memoria Goiense - Pasillo
Mapa Geral
General Map
Carte Générale
Mapa General
Ecomuseu
Ecomuseum
Écomusée
Ecomuseo
Ecomuseu - 1º andar
Ecomuseum - 1st floor
Écomusée - 1er étage
Ecomuseo - 1er piso
Igreja Matriz de Góis
Main Church of Góis
Église Principale de Góis
Iglesia Matriz de Góis
Museu Lagar - Vila Nova do Ceira
Lagar Museum - Vila Nova do Ceira
Musée Lagar - Vila Nova do Ceira
Museo Lagar - Vila Nova do Ceira
Museu Lagar - Vila Nova do Ceira - Centro
Lagar Museum - Vila Nova do Ceira - Center
Musée Lagar - Vila Nova do Ceira - Centre
Museo Lagar - Vila Nova do Ceira - Centro
Largo do Pombal
Pombal Square
Place du Pombal
Plaza de Pombal
Artesão Fernando Rosa - Máscaras de Cortiça
Craftsman Fernando Rosa - Cork Masks
Artisan Fernando Rosa - Masques en Liège
Artesano Fernando Rosa - Máscaras de Corcho
Marco da EN2 - Km 271
Milestone of EN2 - Km 271
Borne de la EN2 - Km 271
Hito de la EN2 - Km 271
Largo da República
Republic Square
Place de la République
Plaza de la República
Espaço Museológico do Soito
Soito Museum
Musée de Soito
Museo de Soito
Aldeia Preservada do Soito
Preserved Village of Soito
Village Préservé de Soito
Aldea Preservada de Soito
Aldeia Preservada do Soito - Ruas
Preserved Village of Soito - Streets
Village Préservé de Soito - Rues
Aldea Preservada de Soito - Calles
Aldeia Preservada do Soito - Fonte Velha
Preserved Village of Soito - Old Fountain
Village Préservé de Soito - Vieille Fontaine
Aldea Preservada de Soito - Fuente Vieja
Miradouro do Castelo
Castel Viewpoint
Point de vue du Château
Mirador del Castillo
Passadiços do Cerro da Candosa
Cerro da Candosa Walkways
Passerelles du Cerro da Candosa
Pasadizos del Cerro da Candosa
Passadiços do Cerro da Candosa 2
Cerro da Candosa Walkways 2
Passerelles du Cerro da Candosa 2
Pasadizos del Cerro da Candosa 2
Passadiços do Cerro da Candosa - Lenda
Cerro da Candosa Walkways - Legend
Passerelles du Cerro da Candosa - Légende
Pasadizos del Cerro da Candosa - Leyenda
Passadiços do Cerro da Candosa - Capela
Cerro da Candosa Walkways - Chapel
Passerelles du Cerro da Candosa - Chapelle
Pasadizos del Cerro da Candosa - Capilla
Pedra Letreira
Letreira Stone
Pierre Letreira
Piedra Letreira
Pedra Letreira 2
Letreira Stone 2
Pierre Letreira 2
Piedra Letreira 2
Miradouro Góis Naturally
Góis Naturally Viewpoint
Point de Vue de Góis Naturally
Mirador de Góis Naturally
Miradouro Góis Naturally - Abrigo
Góis Naturally Viewpoint - Shelter
Point de Vue de Góis Naturally - Abri
Mirador de Góis Naturally - Refugio
Centro Histórico - Nascente
Historic Center - East
Centre Historique - Est
Centro Histórico - Este
Artesã Natália Domingos – Animais de Pano
Craftswoman Natália Domingos – Fabric Animals
Artisane Natália Domingos – Animaux en Tissu
Artesana Natália Domingos – Animales de Tela
Ponte Real
Royal Bridge
Pont Royal
Puente Real
Praia Fluvial da Peneda - Ponte Real
Peneda River Beach - Royal Bridge
Plage Fluviale de Peneda - Pont Royal
Playa Fluvial de Peneda - Puente Real
Praia Fluvial da Peneda - Areal
Peneda River Beach - Sandy area
Plage Fluviale de Peneda - Zone sablonneuse
Playa Fluvial de Peneda - Arenal
Praia Fluvial da Peneda
Peneda River Beach
Plage Fluviale de Peneda
Playa Fluvial de Peneda
Centro Histórico - Poente
Historic Center - West
Centre Historique - Ouest
Centro Histórico - Oeste
Penedos de Góis / Baloiço
Penedo de Góis / Swing
Penedo de Góis / Balançoire
Penedo de Góis / Columpio
Praia Fluvial das Canaveias
Canaveias River Beach
Plage Fluviale des Canaveias
Playa Fluvial de Canaveias
Praia Fluvial das Canaveias - Piscina
Canaveias River Beach - Pool
Plage Fluviale des Canaveias - Piscine
Playa Fluvial de Canaveias - Piscina
Praia Fluvial das Canaveias - Jusante
Canaveias River Beach - Downstream
Plage Fluviale des Canaveias - Aval
Playa Fluvial de Canaveias - Aguas abajo
Praia Fluvial das Canaveias - Estacionamento
Canaveias River Beach - Parking
Plage Fluviale des Canaveias - Parking
Playa Fluvial de Canaveias - Estacionamiento
Praia Fluvial de Alvares
Alvares River Beach
Plage Fluviale de Alvares
Playa Fluvial de Alvares
Praia Fluvial de Alvares - Piscina
Alvares River Beach - Pool
Plage Fluviale de Alvares - Piscine
Playa Fluvial de Alvares - Piscina
Praia Fluvial de Alvares - Margem direita
Alvares River Beach - Right bank
Plage Fluviale de Alvares - Rive droite
Playa Fluvial de Alvares - Margen derecha
Piscina Natural de Ponte do Sotão
Ponte de Sotão Natural Pool
Piscine Naturelle de Ponte de Sotão
Piscina Natural de Ponte de Sotão
Piscina Natural de Ponte do Sotão - Piscina
Ponte de Sotão Natural Pool - Pool
Piscine Naturelle de Ponte de Sotão - Piscine
Piscina Natural de Ponte de Sotão - Piscina
Piscina Natural de Ponte do Sotão - Montante
Ponte de Sotão Natural Pool - Upstream
Piscine Naturelle de Ponte de Sotão - Amont
Piscina Natural de Ponte de Sotão - Aguas arriba
Piscina Natural de Ponte do Sotão - Ponte
Ponte de Sotão Natural Pool - Brigde
Piscine Naturelle de Ponte de Sotão - Pont
Piscina Natural de Ponte de Sotão - Puente
Praia Fluvial de Alvares - Montante
Alvares River Beach - Upstream
Plage Fluviale de Alvares - Amont
Playa Fluvial de Alvares - Aguas arriba
Lagar de Varas da Ponte Velha da Cabreira - Brevemente
Lagar de Varas da Ponte Velha da Cabreira
Lagar de Varas da Ponte Velha da Cabreira
Lagar de Varas da Ponte Velha da Cabreira
Rui & Dinora - Supermercado
Rui & Dinora - Supermarket
Rui & Dinora - Supermarché
Rui & Dinora - Supermercado
Rui & Dinora - Talho
Rui & Dinora - Butcher Shop
Rui & Dinora - Boucherie
Rui & Dinora - Carnicería
Casa Belas Vistas - Cozinha
Casa Belas Vistas - Kitchen
Casa Belas Vistas - Cuisine
Casa Belas Vistas - Cocina
Casa Belas Vistas - Quarto
Casa Belas Vistas - Bedroom
Casa Belas Vistas - Chambre
Casa Belas Vistas - Habitación
Casa da Eira - Interior
Casa da Eira - Interior
Casa da Eira - Intérieur
Casa da Eira - Interior
Casa da Eira - Exterior
Casa da Eira - Exterior
Casa da Eira - Extérieur
Casa da Eira - Exterior
Casa d'Avó Mila - Terraço
Casa d'Avó Mila - Terrace
Casa d'Avó Mila - Terrasse
Casa d'Avó Mila - Terraza
Casa d'Avó Mila - Quarto
Casa d'Avó Mila - Room
Casa d'Avó Mila - Chambre
Casa d'Avó Mila - Habitación
Casa da Avó Fátima - Sala
Casa da Avó Fátima - Living Room
Casa da Avó Fátima - Salon
Casa da Avó Fátima - Sala
Casa da Avó Fátima - Quarto
Casa da Avó Fátima - Bedroom
Casa da Avó Fátima - Chambre
Casa da Avó Fátima - Habitación
Portantiqua Guest House - Quarto
Portantiqua Guest House - Bedroom
Portantiqua Guest House - Chambre
Portantiqua Guest House - Habitación
Portantiqua Guest House - Jardim
Portantiqua Guest House - Garden
Portantiqua Guest House - Jardin
Portantiqua Guest House - Jardín
Casa de Campo Vale do Ceira - Quarto
Casa de Campo Vale do Ceira - Bedroom
Casa de Campo Vale do Ceira - Chambre
Casa de Campo Vale do Ceira - Habitación
Casa de Campo Vale do Ceira - Buffet
Casa de Campo Vale do Ceira - Buffet
Casa de Campo Vale do Ceira - Buffet
Casa de Campo Vale do Ceira - Buffet
Góis Camping - Entrada
Góis Camping - Entrance
Góis Camping - Entrée
Góis Camping - Entrada
Góis Camping - Bungalows
Góis Camping - Bungalows
Góis Camping - Bungalows
Góis Camping - Bungalows
Casa da Póvoa - Cozinha e Sala
Casa da Póvoa - Kitchen and Living Room
Casa da Póvoa - Cuisine et Salon
Casa da Póvoa - Cocina y Sala
Casa da Póvoa - Quarto
Casa da Póvoa - Bedroom
Casa da Póvoa - Chambre
Casa da Póvoa - Habitación
Cooperativa Social e Agro-Florestal de Vila Nova do Ceira
Social and Agro-Forestry Cooperative of Vila Nova do Ceira
Coopérative Sociale et Agro-Forestière de Vila Nova do Ceira
Cooperativa Social y Agroforestal de Vila Nova do Ceira
Aigra Velha - Aldeia do Xisto
Aigra Velha - Schist Village
Aigra Velha - Village de Schiste
Aigra Velha - Aldea de Pizarra
Aigra Nova - Aldeia do Xisto
Aigra Nova - Schist Village
Aigra Nova - Village de Schiste
Aigra Nova - Aldea de Pizarra
Aigra Nova - Aldeia do Xisto - Ruas
Aigra Nova - Schist Village - Streets
Aigra Nova - Village de Schiste - Rues
Aigra Nova - Aldea de Pizarra - Calles
Quinta Casal de Bordeiro - Cozinha
Quinta Casal de Bordeiro - Kitchen
Quinta Casal de Bordeiro - Cuisine
Quinta Casal de Bordeiro - Cocina
Quinta Casal de Bordeiro - Quarto
Quinta Casal de Bordeiro - Bedroom
Quinta Casal de Bordeiro - Chambre
Quinta Casal de Bordeiro - Habitación
Casa Aigra (AX)
Casa Aigra (AX)
Casa Aigra (AX)
Casa Aigra (AX)
Casa Aigra (AX) 2
Casa Aigra (AX) 2
Casa Aigra (AX) 2
Casa Aigra (AX) 2
Casa dos Avós - Terraço
Casa dos Avós - Terrace
Casa dos Avós - Terrasse
Casa dos Avós - Terraza
Casa dos Avós - Quartos
Casa dos Avós - Bedrooms
Casa dos Avós - Chambres
Casa dos Avós - Habitaciones
Loja Aldeias do Xisto
Loja Aldeias do Xisto
Loja Aldeias do Xisto
Loja Aldeias do Xisto
Casa do Gato - Cozinha
Casa do Gato - Kitchen
Casa do Gato - Cuisine
Casa do Gato - Cocina
Casa do Gato - Quarto
Casa do Gato - Bedroom
Casa do Gato - Chambre
Casa do Gato - Habitación
O Xisto da Velha
O Xisto da Velha
O Xisto da Velha
O Xisto da Velha
Casa da Comareira - Sala
Casa da Comareira - Living Room
Casa da Comareira - Salon
Casa da Comareira - Sala
Casa da Comareira - Quarto
Casa da Comareira - Bedroom
Casa da Comareira - Chambre
Casa da Comareira - Habitación
A Caravela - Café
A Caravela - Cafe
A Caravela - Café
A Caravela - Café
A Caravela - Sala
A Caravela - Room
A Caravela - Salle
A Caravela - Sala
Sotam Country House - Quartos
Sotam Country House - Bedrooms
Sotam Country House - Chambres
Sotam Country House - Habitaciones
Sotam Country House - Piscina
Sotam Country House - Pool
Sotam Country House - Piscine
Sotam Country House - Piscina
Casa da Pena - Quartos
Casa da Pena - Bedrooms
Casa da Pena - Chambres
Casa da Pena - Habitaciones
Casa da Pena - Cozinha
Casa da Pena - Kitchen
Casa da Pena - Cuisine
Casa da Pena - Cocina
Casa Cabecinho d'Ouro - Sala
Casa Cabecinho d'Ouro - Living Room
Casa Cabecinho d'Ouro - Salon
Casa Cabecinho d'Ouro - Sala
Casa Cabecinho d'Ouro - Entrada
Casa Cabecinho d'Ouro - Entrance
Casa Cabecinho d'Ouro - Entrée
Casa Cabecinho d'Ouro - Entrada